Ку, посчитать

1. О человеке, дотронувшемся до врага, говорили, что он «посчитал ку ». При этом было неважно, убил он его или нет, ударил его рукой, хлыстом или каким-либо другим предметом. Важен был сам факт прикосновения. Обычно для подсчета «ку» индейцы использовали специальные шесты, но мог сгодиться любой другой предмет. 2. Перечисление воином своих «ку» во время той или иной племенной церемонии, на общественных собраниях и т. п.

Ку, шест для

Шесты, использовавшиеся индейцами Великих Равнин для подсчета «ку». Один из очевидцев писал: «Эти шесты сделаны, в основном, из ивы, и достигают в длину от 2 до 3 метров, с диаметром в 2,5 см. Кора счищается, и дерево раскрашивается киноварью». Иногда шесты украшали скальповыми прядями, бисером и перьями.

«Стукалин Ю.В. Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z»: Яуза, Эксмо; Москва; 2014